Frații Grimm au fost doi frați germani, Jacob și Wilhelm Grimm, care au avut o contribuție semnificativă la literatura și mitologia europeană. Aceste povești care au devenit cunoscute sub numele de „Frații Grimm” au influențat generații întregi și chiar și în zilele noastre sunt încă relevante. Din cei doi frați, Jacob și Wilhelm Grimm au fost lexicografi talentați, unul și-a dedicat viața etichetei limbii germane și a creației literare, iar celălalt a scris și s-a văzut implicat în lucrări legale. Acest articol explică personalitatea și contribuția fraților Grimm la dezvoltarea literaturii și culturii europene.
Cine erau Frații Grimm?
Jacob și Wilhelm Grimm au fost gemeni născuți în 1785 în cea mai vestica parte a Hanovraitului. Frații au fost educați în lumea contelui de Stein, Moile Christian de Haxthau. Jacob a absolvit Universitatea din Marburg și Wilhelm a absolvit Universitatea din Göttingen. Pe lângă studiile academice, cei doi frați și-au dezvoltat în acea perioadă o pasiune pentru colecționarea basmelor. Aceste lecturi și explorări le-au oferit accesul la materialul care a devenit cunoscut după cum urmează: „Povești bătrâne din poporul german”.
Ce a contribuit Jacob Grimm?
Primul volum al Fraților Grimm a fost publicat în 1812 și conturează contribuția lui Jacob la literatura și lingvistică. Cu ajutorul Universității din Göttingen, Jacob și Wilhelm au publicat împreună patru volume despre limba germană numite „Grimmișche Geschichte”. Aceste opere cuprind cele mai vechi forme scrise ale limbei germane și contribuțiile lor au oferit o imagine a istoriei limbii și a culturii germane. În același timp, Jacob a scris și contribuit la multe lucrări legale din acea perioadă, inclusiv Codul Napoleonic care a stat la baza modernizării legii germane. Din punct de vedere al carierei sale, Jacob a primit titlul de membră de onoare a Asociației Germane a Arheologiei și a Geografiei și a Fundației Lingușticii Comparative.
Ce a contribuit Wilhelm Grimm?
În vreme ce Jacob a lucrat la documentarea limbii germane, Wilhelm s-a concentrat mai degrabă pe literatura de tip basm. Cu toate că cei doi frați au publicat povești separate împreună, Wilhelm a fost cel mai cunoscut pentru basmele sale și contribuția sa la cunoașterea și dezvoltarea culturii europene. Primul volum al lui Wilhelm a fost publicat în 1812 și a cuprins 65 de povești, câteva dintre ele fiind “Frații lui Roșu-Fierăstrău”, “Răsărit de soare și apus de lună” și “Lupul și oile”. Aceste povești au fost surprinzător de populare ca și literatură pentru copii și a influențat atât de mult cultura germană cât și pe cea europeană.
Cele mai importante opere ale fraților Grimm
Frații Grimm au scris mai multe volume despre limbă, cultură și literatura germană în timpul lor. Cu toate că poveștile lor pentru copii au devenit celebre, au creat și alte lucrări deosebite și relevanța lor rămâne constantă. Iată câteva dintre cele mai importante opere ale lor:
• „Deutsch Mythologie”: această carte de referință cuprinde detalii despre aspecte ale folclorului german, inclusiv mituri și legenda germană.
• „Kinder und Hausmärchen”: aceasta este traducerea germană a poveștilor lor pentru copii și a devenit unul dintre cele mai populare și reprezentative volume ale fraților Grimm.
• „Introducere la gramatica limbii germane”: această lucrare publicată în 1819 a fost primul lor ghid complet de gramatică germană.
• “Dicționarul limbii germane”: această lucrare a fost publicată în 1854 și cuprindea peste 33.000 de cuvinte și notiuni ale limbii germane.
Influența fraților Grimm pe toată lumea
Frații Grimm au fost una dintre cele mai importante familii literare ale timpului. Desigur, povestile lor au fost traduse în mai mult de 100 de limbi și au influențat cultura și literatura oamenilor din întreaga lume. De asemenea, o mare parte din poveștile respective și mitologia germană au inspirat multe oficii, grafică și producții media contemporane. Portretele fraților Grimm au făcut o trecere de la frumoasul mecanism – coordonarea aspectelor sociale și culturale cu cuvintele și imaginația. Încă mai sunt traducere în limbi îndepărtate și reprezintă o parte cheie a literaturii și a culturii contemporane.
Frații Grimm au contribuit în mod semnificativ la literatura și cultura europeană. Prin operele lor, s-au împrietenit cu teme întunecate și spirituale ale vieții și au scris urmări ce vor dăinui pentru generațiile viitoare. Trăind în
